exspectatio Gentium, et Salvator earum:
veni ad salvandum nos, Domine, Deus noster.
О Еммануил, Царь и Законодатель наш, ожидаемый народами, Спаситель наш: приди и спаси нас, Господи Боже наш.
Маранафа, Маранафа, Маранафа, Господь грядет!
«Итак Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил». (Ис. 7:14)
«А все сие произошло, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит:
се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему Еммануил, что значит: с нами Бог». (Мф. 1:22-23)
Иисус назван в Мф 1:23 "Еммануилом", поскольку понятие "с нами Бог" становится в Нем зримой реальностью. Иисус может быть назван и "Словом" (греч. логос). Отличие Иисуса от пророков состоит в том, что Он не несет, подобно им, Божье Слово, а Сам является этим Словом., т.е. несущий откровение равен самому откровению Он - то Слово, которое было в начале, и "все чрез Него начало быть" (Ин 1:1-3; ср. Быт 1:1): как посредник сотворения мира Он был предпослан всему созданному. Но как носитель откровения Он стал обитать среди людей, став равным им. «И Слово стало плотью и обитало с нами…» (Ин. 1:14). Бог воплотился и пребывал среди людей, а потому пророчество Исайи исполнилось буквально. Он был с нами в прямом смысле этого слова, и Он до сих пор пребывает с нами, освятив нашу земную жизнь и открыв нам путь на Небо.
Emmanuel Rex Oriens Clavis Radix Adonai Sapientia - ERO CRAS - Завтра буду здесь.